Traductions de „punción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

punción [puṇˈθjon] SUBST f

punción

Einstich m

punción MÉD

Punktion f

punción de articulación

Gelenkpunktion f

punción del líquido amniótico

Fruchtwasserpunktion f

Expressions couramment utilisées avec punción

punción del líquido amniótico

Fruchtwasserpunktion f

punción de articulación

Gelenkpunktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tema es que con el hematoma no te van a poder hacer la punción.

www.tvcrecer.com

La otitis purulenta puede ser cerrada o acompañar se de perforación espontánea de la membrana timpánica o provocada por la punción de la misma (paracentesis).

www.pediatraldia.cl

Como tratamiento se les administraba aspirina, tónicos con hierro, friegas con mercurio y punciones lumbares.

www.eticaycine.org

El instrumento es tan pequeña que la punción no necesita puntos de sutura.

archivo.casabonita.org

Pero además, existen estudios no invasivos que permiten trabajar sobre otras variables y que no exigen realizar punción alguna.

www.sentirypensar.com.ar

Esta prueba es más sensible que el método de punción en la piel y puede realizarse si la prueba de punción es negativa.

www.cpnonline.org

Este test tiene todas las ventajas de la punción, como su efectividad, del 99 %, pero con ningún riesgo.

www.proyecto-salud.com.ar

Las bursitis infecciosas generalmente son superficiales proveniendo de focos contiguos; el cultivo del contenido extraído por punción permite instaurar el tratamiento antibiótico correcto.

www.reumaonline.com.ar

La enfermera permaneció hospitalizada por varios días y falleció por un infarto en el miocardio tras la punción de una agua en la arteria pulmonar.

elmundodelanoticia.com

Se trata de un recipiente tosco cuyo cuello es muy estilizado y presenta grabados hechos por punción en forma de zigzag.

www.espeleokandil.org