Traductions de „pupilas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pupilo (-a) [puˈpilo, -a] SUBST m (f)

pupilo (-a)

Mündel nt

pupila [puˈpila] SUBST f

1. pupila ANAT:

pupila

Pupille f

pupila

Sehloch nt

tener pupila fam

ausgefuchst sein

2. pupila jarg (prostituta):

pupila

Bordellnutte f

3. pupila → pupilo

Voir aussi : pupilo

pupilo (-a) [puˈpilo, -a] SUBST m (f)

pupilo (-a)

Mündel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después puede presentarse una baja en la presión sanguínea, desmayos, pulso débil, pupilas dilatadas y palidez.

blog.ciencias-medicas.com

Dilatación de las pupilas (midriasis), etc.

www.sames.org.ar

Por las rasgaduras de tus pupilas descubro que has pasado de la inercia a los humos prohibidos.

paisportatil.com

Son de hábitos nocturnos, con ojos enormes, dotados de pupilas verticales lobuladas que permiten un extraordinario margen de variación en su abertura.

www.labrujula.com.ni

Sus ojos no tenían vida ni brillo y parecían sin pupilas, y esquivé involuntariamente su mirada vidriosa para contemplar los labios, finos y contraídos.

rosaura-ochoa.espacioblog.com

Palmeras de luz, la ciudad va posando su aire en mis pupilas mientras los ojos buscan su lugar en el cuadro despiezado.

bejar.biz

Avanzó el tiempo, avanza sin poder detenerlo, lo noto en mis pupilas, en mi esclerótica amarillenta, en mi poca necesidad de sueño.

heredia-costarica.zonalibre.org

El dolor intenso puede causar taquicardia, aumento de la frecuencia respiratoria y de la presión arterial, sudación y dilatación de las pupilas.

www.msd.es

Sentí ensanchadas de amedrentamiento las pupilas para someter al que tenía en frente, o sea, a mí.

www.universocentro.com

Ven desde tus sombrías órbitas sin pupilas, desde tu oscura soledad alterna con la lira sumida en ofertorios, en extremo delirio de un cántico sin pausa.

www.enfocarte.com