PURGA - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

purga [ˈpurɣa] SUBST f

1. purga MÉD (purgación):

purga

Abführen nt

purga

Purgieren nt

2. purga TEC:

purga (evacuar)

Ablassen nt

purga (de vapor)

Abblasen nt

purga de aire

Entlüftung f

3. purga (purgante) t. MÉD:

purga

Abführmittel nt

4. purga (depuración):

purga

Säuberung f

purga JUR

Verbüßung f

purga POL

Säuberung f

purga POL

Säuberungsaktion f

5. purga RÉLIG (penitencia):

purga

Buße f

I. purgar <g → gu> [purˈɣar] VERBE trans

1. purgar (limpiar):

purgar

säubern

purgar t. fig

reinigen

2. purgar MÉD (poner una purga):

purgar

purgieren

3. purgar TEC:

purgar

klären

purgar (evacuar)

ablassen

purgar (vapor)

abblasen

4. purgar (expiar):

purgar

büßen

purgar JUR

verbüßen

II. purgar <g → gu> [purˈɣar] VERBE pron purgarse

1. purgar (limpiarse):

purgarse t. fig de

sich reinigen von +dat

2. purgar (tomar una purga):

purgarse

ein Abführmittel einnehmen

Entrée OpenDict

purgar VERBE

purgar el radiador

den Heizkörper entlüften

presente

yo	purgo
tú	purgas
él/ella/usted	purga
nosotros/nosotras	purgamos
vosotros/vosotras	purgáis
ellos/ellas/ustedes	purgan

imperfecto

yo	purgaba
tú	purgabas
él/ella/usted	purgaba
nosotros/nosotras	purgábamos
vosotros/vosotras	purgabais
ellos/ellas/ustedes	purgaban

indefinido

yo	purgué
tú	purgaste
él/ella/usted	purgó
nosotros/nosotras	purgamos
vosotros/vosotras	purgasteis
ellos/ellas/ustedes	purgaron

futuro

yo	purgaré
tú	purgarás
él/ella/usted	purgará
nosotros/nosotras	purgaremos
vosotros/vosotras	purgaréis
ellos/ellas/ustedes	purgarán