Traductions de „recriar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

recriar <1. pres recrío> [rrekriˈar] VERBE trans

recriar

(Tiere) mästen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El uso actual es pastoril de cria y recria de vacunos y en menor porcentaje, agricola.

www.uruguaycountryinformation.com

Y el recriarse, reinventarse, salir del ressentimiento, fliuir...

blog.isha.com

Se mostró un caso exitoso de destete hiperprecoz, recría hasta 300 kg y servicio precoz de 14 / 15 meses en suelos salino-sódicos.

www.campolitoral.com.ar

Algunos feedlots han decidido recriar a pasto para salir al mercado después de noviembre.

www.agrositio.com

Por otra parte, se espera que la yegua recríe después de parir.

www.falkorfood.com

En caso de ser posible, nuestra recomendación en comenzar el tratamiento en la fase de crecimiento-recría de las futuras reproductoras a fin de prevenir las cojeras.

razasporcinas.com

Ese reacomodamiento va a permitir que haya una parte de la recria y terminación se haga a pasto, sobre todo en años buenos como este.

infosudoeste.com.ar

Hay dos formas de hacerlo, o ponemos el valor de depreciacion o ponemos el costo de crianza de la recria.

dcunliffe.perulactea.com

Y que posteriormente cuando sean recriados y engordados, puedan alcanzar pesos de beneficio a una edad más temprana.

www.afech.cl

Entre la cría y la invernada o terminación existe una etapa en la vida de los vacunos de difícil determinación que se denomina: recría.

www.revistaelagro.com