Traductions de „reedificar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reedificar <c → qu> [rre(e)ðifiˈkar] VERBE trans

reedificar

wieder aufbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esta casa se abrió para noviciado en 1941, reedificándose el conventonoviciado con estilo colonial en 1959.

www.oala.villanova.edu

Vine para reedificar y tu visión del mundo reconsiderar.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Se reedificó enteramente y se ha abierto una piscina.

www.oala.villanova.edu

La tarea es de reedificar sobre las bases que están puestas, no de ahora, sino desde su fundación en 1978.

www.valdensesdelsur.com

Después ellos reedificaron la ciudad y habitaron en ella.

iglesia-de-cristo.org

Algunas construcciones serán transportadas ladrillo por ladrillo; muchas, reedificadas.

www.regiosfera.com

Hubo fama que reedificaba doncellas, resuscitaba cabellos encubriendocanas, empreñaba piernas con pantorrillas postizas.

www.slideshare.net

Personas muertas espiritualmente sobre las cuales se profetizo vida y ahora se reedifican llevándoles el conocimiento de la verdad que los hará libres.

www.valladoespiritual.org

Su fábrica, que en origen debió ser modesta, se reedificó nuevamente en 1522.

www.cicop.com

Luego reedificaron la ciudad, y habitaron en ella.

arcauniversalnicaragua.com