Traductions de „reformatorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reformatorio¹ [rreformaˈtorjo] SUBST m

reformatorio

Erziehungsanstalt f

reformatorio para delincuentes juveniles

Jugendvollzugsanstalt f

reformatorio² (-a) [rreformaˈtorjo, -a] ADJ

reformatorio (-a) (que mejora)

verbessernd

reformatorio (-a) (que modifica)

reformerisch

reformatorio (-a) (que modifica)

reformatorisch

Expressions couramment utilisées avec reformatorio

reformatorio para delincuentes juveniles

Jugendvollzugsanstalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez por un mecanismo de autodefensa olvidó las mañanas heladas, las comidas difíciles y escasas, las luchas por el territorio, los policías, los reformatorios.

lamarginalia.com

Que no sean los habitantes de un reformatorio.

segundacita.blogspot.com

Tres años en un reformatorio, dictó el tribunal de menores en un juicio que fue muy polémico.

sociedad.elpais.com

Desde muy pequeño cayó en el reformatorio, y ya de adulto logra escapar de prisión.

www.peliculas21.com

Con el paso del tiempo ha sido lugar de pesca aborigen, cárcel colonial, astillero, escuela de beneficencia, reformatorio y prisión.

www.australia.com

Y les recomendó un internado / reformatorio (supongo que de educación especial, del cual tendría alguna comisión, digo yo, porque insistió mucho).

mapmakers.es

Como votar si nisiquiera hay una propuesta reformatoria sería?

geografiasubjetiva.com

Cien llaves es el relato de un joven que trabaja como educador en un reformatorio de menores a lo largo de un año.

improntaeditorial.wordpress.com

Terminó en un reformatorio y allí, a los 16 años, escribió su primera obra de teatro.

grupolipo.blogspot.com

Una vez pasé cuatro fines de semana en un reformatorio y era mucho mejor.

barcelona.indymedia.org