Traductions de „relámpagos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

relámpago [rreˈlampaɣo] SUBST m

relámpago

Blitz m

relámpago de luz

Lichtblitz m

guerra relámpago

Blitzkrieg m

ser (veloz como) un relámpago

schnell wie der Blitz sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si los relámpagos son generalizados en todos los puntos cardinales, generalmente no llueve, o sea, leste ha kuña jurú pé ijapú mantearä.

kokuepoty.com.py

Hace subir las nubes desde el horizonte, con los relámpagos desata la lluvia, suelta a los vientos de sus silos.

porcristomasmasmas.wordpress.com

Los relámpagos y las piedras encendidas surcaban los aires con gran estrépito.

www.igepn.edu.ec

Anoche fue la orquesta de la naturaleza a detener la siesta, a encocuyar cabezas con relámpagos de infancia y humedad de niñez.

segundacita.blogspot.com

La crisis se venía venir; había nubes negras en el horizonte y ya se observaban algunos relámpagos.

www.defonline.com.ar

Le contaban que al caer una tormenta con truenos y relámpagos salían unos niños llamados xocoyoles.

mitosyleyendascr.com

Parpadeaban los relámpagos y la rayería como potro encabritado se desbocaba en la selva en un pandemóniun de luces y de fuego.

osirismelisachinandega.blogspot.com

Los relámpagos caen sobre la superficie de la tierra unas 100 veces por segundo.

www.prysmax.com

Sus deidades habitan en el cielo y sus teofanías (manifestaciones) aparecen asociadas a fenómenos atmosféricos, como rayos, relámpagos o truenos.

www.conoze.com

Báñate patria mía, el mar merece bañar se a veces. abrazan la revolución con sus pestañas y te llevan salumbres, relámpagos y rocío.

festivaldepoesiademanagua.blogspot.com