Traductions de „relojear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

relojear [rreloxeˈar] VERBE trans Arg

1. relojear (tomar el tiempo):

relojear

stoppen

2. relojear fam (controlar, espiar):

relojear

schnüffeln

relojear a alguien de arriba abajo

jdn von Kopf bis Fuß mustern

Expressions couramment utilisées avec relojear

relojear a alguien de arriba abajo

jdn von Kopf bis Fuß mustern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Casi lo había sacado del todo... pero de pronto sintió que no solo aquella peligrosa mujerlo miraba, sino que cada persona cercana a él relojeaba lo que hacía.

www.comiqueando.com.ar

Estaba verde, eso sí, y había momentos en que parecía que vos lo pinchabas con un alfiler y reventaba como un sapo, porque yo lo relojeaba a cada momento.

www.don-patadon.com

Estaba verde, eso si, y había momentos en que parecía que vos lo pinchabas con un alfiler y reventaba como un sapo, porque yo lo relojeaba a cada momento.

dalealapelota.wordpress.com

Los clientes que relojeaban las compras que hacían los vecinos, se interesaban por el aparato que proyectaba armar.

lagalenadelsur.wordpress.com

Además de estar relojeando qué hace la competencia y qué convalida una demanda selectiva que mira y espera.

www.cronista.com

Igualmente no es una película para ver medio cansado o relojeando si alguien puso algo en su facebook o en twitter.

www.todaslascriticas.com.ar