Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

arriba [aˈrriβa] ADV

1. arriba (posición):

arriba
oben
estoy arriba
ich bin oben
quédate arriba
bleib oben
de veinte para arriba
über zwanzig

2. arriba (movimiento):

arriba
herauf
arriba
hinauf
¿vas arriba?
gehst du hinauf [o. nach oben] ?
bájalo de arriba
bring es von oben herunter
el camino conduce hacia arriba
der Weg führt aufwärts
entra por arriba
komm von oben herein
hacia arriba
nach oben
más arriba
weiter oben

3. arriba (de encima):

arriba
darüber
la habitación de arriba
das Zimmer darüber
la habitación de arriba
das obere Zimmer
el piso de arriba (el último)
das oberste Stockwerk
el piso de arriba (el de encima)
das obere Stockwerk

4. arriba (más de):

arriba
über +acc
tiene de 60 años para arriba
er/sie ist über 60 Jahre alt
precios de 100 euros para arriba
Preise ab 100 Euro (aufwärts)

5. arriba (+ abajo):

de arriba abajo
von oben nach unten
cayó por las escaleras de arriba abajo
er/sie stürzte die Treppe hinunter
leer un libro de arriba abajo
ein Buch vom Anfang bis zum Ende lesen
leer un libro de arriba abajo
ein Buch ganz durchlesen
ensuciarse de arriba abajo
sich von Kopf bis Fuß beschmutzen
mirar a alguien de arriba abajo
jdn von oben herab ansehen
habrá arriba abajo unos cincuenta
es sind so um die fünfzig

6. arriba (con sustantivo):

boca arriba
auf dem Rücken
calle/escaleras arriba
die Straße/die Treppe hinauf
cuesta arriba
bergauf
río arriba
flussaufwärts

7. arriba (con verbo):

llegar arriba
nach oben gelangen

8. arriba CSur:

de arriba (gratis)
kostenlos
de arriba (sin merecerlo)
grundlos

9. arriba (locution):

¡arriba!
auf!
¡arriba!
los geht's!
lo arriba mencionado
das Obenerwähnte [o. oben Erwähnte]
lo arriba mencionado
das Obengenannte [o. oben Genannte]
¡manos arriba!
Hände hoch!
véase más arriba
siehe (weiter) oben
los que están arriba (de la sociedad)
die oberen Zehntausend
los que están arriba (de una empresa)
die Führungsspitze

arribar [arriˈβar] VERBE intr

1. arribar (barco):

arribar
einlaufen

2. arribar littér (llegar):

arribar
ankommen
presente
yoarribo
túarribas
él/ella/ustedarriba
nosotros/nosotrasarribamos
vosotros/vosotrasarribáis
ellos/ellas/ustedesarriban
imperfecto
yoarribaba
túarribabas
él/ella/ustedarribaba
nosotros/nosotrasarribábamos
vosotros/vosotrasarribabais
ellos/ellas/ustedesarribaban
indefinido
yoarribé
túarribaste
él/ella/ustedarribó
nosotros/nosotrasarribamos
vosotros/vosotrasarribasteis
ellos/ellas/ustedesarribaron
futuro
yoarribaré
túarribarás
él/ella/ustedarribará
nosotros/nosotrasarribaremos
vosotros/vosotrasarribaréis
ellos/ellas/ustedesarribarán
Voir d'autres tables de conjugaison