Traductions de „remilgos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

remilgo [rreˈmilɣo] SUBST m

remilgo

Gehabe nt

remilgo

Geziere nt

sin remilgos

ohne sich zu zieren

hacer remilgos

sich zieren

Expressions couramment utilisées avec remilgos

hacer remilgos

sich zieren

sin remilgos

ohne sich zu zieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tortilla es huésped que no se anda con remilgos.

saboreartentusiasma.blogspot.com

No hay remilgos en esos momentos, aunque en otros los tenga.

www.pagina12.com.ar

Tendencia a ser fastidiosamente quisquilloso y exigente y un exceso de remilgos y aprensión.

blogs.diariosur.es

Tratando al espectador con el debido respeto, aun sabiendo que la realidad no tiene remilgos, formulas de cortesía ni buenas maneras.

unabohemia.blogspot.es

Hay quien le hace cuenta a mis cartas, sin ruego ni remilgos y al pueblo todo.

deeligiodamas.blogspot.com

Hay un cambio un testimonio sin remilgos de una época demencial, cuya cuenta en millones de vidas segadas o denigradas apenas estaba empezando.

www.hislibris.com

Los hombres se cruzan saludándose, sin remilgos.

www.invitacionalavida.org

Y además no había gente allí de pico fino, pues entre maderos y seguratas no nos andamos con remilgos y estamos acostumbrados a comer tortilla de cantina y vino peleón.

obsevasc.wordpress.com

Poesía en serio, sin remilgos y sin respeto.

www.institutodecultura.com.ar

Pero que invito a una jarra directamente, para que nos vamos a andar con remilgos.

lospensamientosdelanoche.blogspot.com