Traductions de „repartible“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

repartible [rreparˈtiβle] ADJ

repartible

verteilbar

Expressions couramment utilisées avec repartible

cuota distribuible [o repartible] FIN

Ausschüttungssatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estará integrada por excedentes no distribuidos entre los socios y será repartible en los supuestos de baja de los mismos.

www.leyes.com.py

Para realizar este intercambio el hombre ha inventado un medio que mide los bienes repartibles, el dinero.

www.cataldicde.com

El 50 % de la utilidad repartible se divide entre ese total de número de días trabajados y se obtiene así un factor por cada día trabajado.

www.cca.org.mx

Para la determinación de los beneficios repartibles entre los trabajadores, la empresa no podrá imputar a un ejercicio anual las pérdidas que hubiere sufrido con anterioridad a ese ejercicio.

www.diazpinoyasociados.com

Quien toca el pan eucarístico partido, su vida debe ser partible, compartible y repartible.

blogs.laprensagrafica.com

Estos excedentes son repartibles o no repartibles, no son utilidades de la cooperativa.

m.laprensa.com.ni

Derecho legalmente reconocido al accionista a recibir su participación correspondiente del beneficio repartible de una sociedad.

www.proteccioncivil.org

El importe de las utilidades no reclamadas en dos partes que sean exigibles, se agregará a la utilidad repartible del año siguiente.

www.depi.itch.edu.mx

Un proyecto de distribución de las utilidades repartibles.

www.supersociedades.gov.co

Son los bienes repartibles: el fruto del trabajo, los instrumentos, y la propiedad.

www.cataldicde.com