Traductions de „reparador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reparador¹ [rrepaˈraðor] SUBST m (taller)

reparador

Reparaturwerkstatt f

I . reparador²(a) [rrepaˈraðor(a)] ADJ

reparador(a)

kräftigend

reparador(a)

erquickend

un sueño reparador

ein erquickender Schlaf

II . reparador²(a) [rrepaˈraðor(a)] SUBST m(f)

1. reparador (que repara):

reparador(a)

Reparateur(-euse) m (f)

2. reparador (que critica):

reparador(a)

Nörgler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec reparador

un sueño reparador

ein erquickender Schlaf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Consideremos la posibilidad de desempeñar uno de esos tres papeles: reedificador, reparador, restaurador.

www.uees.edu.sv

Deseo desmaterializarme, estar en mi cama iniciando el sueño reparador que antecede otro día anormal en mi vida normal.

revistafurias.com

Si la repetición no surte efecto, no debemos desesperanzarnos, también podemos utilizar un software reparador.

www.informatica-hoy.com.ar

Además podes usar un fortalecedor o reparador de uñas para mantener las sanas.

semasvos.com.ar

A la luz del día, y después de un sueño reparador, mi deserción de la noche me parecía imperdonable.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Le puso éste dos inyecciones hipodérmicas que le relajaron y le sumieron en un sueño reparador.

elespejogotico.blogspot.com

Reparador y llenador de fosforeras.

eltaburete.wordpress.com

Desde este punto de vista, el ocio reparador no es solamente la ausencia de trabajo, el tener tiempo libre, el no hacer nada.

turismosantignasiblog.com

De acuerdo a ezequiel 22:30, se estaba buscando a alguien que hiciera vallado, y que reparara la brecha, un reparador de muro.

www.lpcristiano.com

Pero después de todo, después de tanto, es reparador - si cabe el término - que su familia lo reciba luego de tantos años.

segundacita.blogspot.com