Traductions de „repleción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

repleción [rrepleˈθjon] SUBST f MÉD

repleción

(Über)füllung f

repleción gástrica

Übersättigung f

Expressions couramment utilisées avec repleción

repleción gástrica

Übersättigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En monogástricos la indigestión se acompaña generalmente de repleción gástrica y alteraciones en la motilidad gastrointestinal (atonía, espasmo o hipermotilidad).

handresen.perulactea.com

Los procesos irritativos u obstructivos del intestino - - sobre todo en equinos - - pueden causar movimientos antiperistálticos y, como consecuencia, repleción aguda de estómago y a veces vómito.

handresen.perulactea.com

La tomografía computarizada torácica mostró importantes defectos de repleción en las cavidades cardiacas derechas.

www.revespcardiol.org

Pero en los equinos la repleción puede afectar no sólo al estómago, sino también al ciego o al colon mayor.

handresen.perulactea.com

Para que se produzca una repleción adecuada de calcio, los niveles séricos de magnesio deben ser normales.

www.aibarra.org

La repleción se superpone continuamente a la terminación.

www.urantia.org

Posteriormente, cada vez que el niño perciba la repleción del recto, tratará de inducir una retención voluntaria de deposiciones, para evitar el dolor.

escuela.med.puc.cl

Las fístulas yeyunales o ileales requieren hasta en un 50 % de tratamiento quirúrgico previa repleción nutricional.

telesalud.ucaldas.edu.co

La repleción rápida de líquidos puede forzar una rápida reexpansión de la células y producir convulsiones durante la fluidoterápia correctora.

www.aibarra.org

Fase de actividad cardiaca en la cual se produce la repleción de sangre en los ventrículos.

www.proteccioncivil.org