Traductions de „replantear“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

replantear [rreplan̩teˈar] VERBE trans

1. replantear:

replantear (asunto)

wieder aufwerfen

replantear (plan)

nochmals entwerfen

replantear (plan)

neu konzipieren

2. replantear ARCHIT:

replantear

trassieren

replantear

abstecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y si no vamos tan bien en el tanteador, ver que podemos hacer para replantear el partido.

padelcba.com.ar

Date un momento para replantearte tus sentimientos.

www.rafaela.com

Es que aún cuando, como dijimos, este modelo sigue ganando adeptos, siempre estallan rebeliones que replantean el orden de las cosas.

www.revistavlov.com

Aquellos que pensaron que el pensamiento neoliberal era cosa del pasado deberán replantear su análisis a partir de estos hechos.

www.cerir.com.ar

La obra fue replanteada el 28 de mayo de 1990 a partir de una definida estrategia de programación de obra.

www.iaa.fadu.uba.ar

La llegada de la mujer al mundo laboral replantea la vuelta del varón a casa.

www.wim-network.org

Alguien que es un prejuicio caminando debería replantearse algunas cosas, me parece.

artepolitica.com

Si sospechas que tu contenido no tiene toda la calidad que debería ha llegado el momento de replantearte tu estrategia de creación de contenido.

www.marindelafuente.com.ar

Si tuviste este sueño, se recomiendo replantearte tu decisión y ver qué es lo que realmente querés.

www.neutrox.com.ar

Pero se replanteó ese título al reflexionar sobre su formación.

negociosymanagement.com.ar