Traductions de „reprobación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reprobación [rreproβaˈθjon] SUBST f

reprobación (condenación)

Missbilligung f

reprobación (rechazamiento)

Verwerfung f

reprobación por parcialidad JUR

Befangenheitsrüge f

Expressions couramment utilisées avec reprobación

reprobación por parcialidad JUR

Befangenheitsrüge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los jueces de paz no pueden expresar felicitación ni reprobación alguna dirigida a poderes, mandatarios, funcionarios públicos o corporaciones por sus actuaciones.

www.euskonews.com

De pequeños, cuando no hacíamos algo correcto, veíamos la cara de reprobación o disgusto de nuestros padres, maestros o de los adultos que nos rodeaban.

www.grupodealmas.com.ar

Asimismo, que incluso aquellas instituciones que gozan de un amplio prestigio educacional, no son ajenas a la alta reprobación y baja eficiencia terminal.

www.revistahumanum.org

Paradójicamente la reprobación le vino, si mal no recuerdo, por el caos en el servicio ferroviario.

valor-crecimiento.blogspot.com

Asimismo ha disminuido las tasas de reprobación, pero siguen arriba de las de primaria.

roselyelizabethchacon.blogspot.com

Pues no, porque, como hemos dicho, se puede pasar por el forro la reprobación y no pasa nada.

blogs.elcomercio.es

Si el profesor, agrega, no hace un buen diagnóstico de la causa de la reprobación, puede tomar decisiones equivocadas.

m.eltiempo.com

Finalmente, en franca oposición con la crítica y la reprobación, aparece la propuesta del perdón.

www.webselah.com

De los estudiantes que presentan atraso, el 85 % cuenta con reprobación de materias y sólo 15 % tiene atraso pero sin reprobación.

ries.universia.net

Non cambiou nada máis que esa reprobación, señaló el alcalde en relación con dicha reprobación.

www.ourensedixital.com