Traductions de „reprochar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reprochar [rreproˈʧar] VERBE trans

reprochar

vorwerfen

reprochar

vorhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me lo reprocha hasta mi mujer, que a veces dice que me comportó mal.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Pero que nadie rebaje a lágrima o reproche lo que sale de estas zonas de producción.

hablandodelasunto.com.ar

Y no se les puede reprochar nada si lo hacen, aunque sabemos que hay disciplinas que son más fiables.

www.sjarre.com.ar

Igual, mientras no me reproche nada de frente, voy a seguir comiendo lo que me resulte rico.

www.cibermitanios.com.ar

Mi máximo orgullo es la carrera que hice en general, porque no tengo nada que reprocharme.

www.elgrafico.com.ar

El sacerdote miró fijamente a la mujer y le reprochó que le llevará la fotografía de alguien que ya no estaba en este mundo.

www.agenciaelvigia.com.ar

Así pues, al teatro tal como se practica se le puede reprochar una terrible falta de imaginación.

saquenunapluma.wordpress.com

Yo hice algunas averiguaciones que no me llevaron a ninguna parte y, con frecuencia, me reprocho no haber hecho lo suficiente.

seniales.blogspot.com

A menudo se me reprocha que sólo me gustan las palabras, que sólo me interesa mi propio léxico.

www.jacquesderrida.com.ar

Habría que reprocharles que en vez de postear las páginas de a una, no compriman en rar y las suban a un hosting.

historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com