Traductions de „revolcón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

revolcón [rreβolˈkon] SUBST m

1. revolcón fam (mala experiencia):

revolcón

unangenehme Erfahrung f

dar un revolcón a alguien fig

jdm einen schweren Schlag versetzen

llevarse un revolcón

scheitern

llevarse un revolcón

Schiffbruch erleiden

2. revolcón (escarceo sexual):

revolcón

Liebesspiel nt

revolcón

Petting nt

3. revolcón vulg (coito):

revolcón

Fick m

darse un revolcón

vögeln

revolcón SUBST

Entrée d'utilisateur

revolcón (voltereta) m fam

Purzelbaum m fam

Expressions couramment utilisées avec revolcón

darse un revolcón

vögeln

llevarse un revolcón

scheitern

dar un revolcón a alguien fig

jdm einen schweren Schlag versetzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pudo dar el revolcón que necesitan nuestras corruptas e ineficaces altas cortes, y prefirió pactar la continuidad.

radareconomicointernacional.blogspot.com

Aquí, 5 que no conviene probar antes de un revolcón.

www.montecaserosya.com.ar

Incluso el mismísimo subcomisario, siempre listo para los revolcones furtivos, tiene algo que esconder.

www.todaslascriticas.com.ar

Por qué vamos a hablar de los revolcones de la esposa del ministro y sus guardaespaldas.

www.quedeletras.com

Que tal vez en algún nivel sí estás caliente con él y deberías experimentar un revolcón para comprobar que no te estás perdiendo de nada.

m.lamega.com.co

También tenemos revolcones tórridos y patadas de kárate.

www.deborahlibros.com

Creo que encierra el necesario revolcón para que repensemos nuestro papel en esta sociedad y nos hagamos valer.

blog.uchceu.es

Apenas pasado el revolcón, todos los problemas llegan al film.

cinematiko.com.ar

Usted decide si los revolcones que le da la vida le fortalecen o le detienen.

www.elfinancierocr.com

Naturalmente también puedes desaparecer como en todos los otros hilos donde te has llevado más de un revolcón.

www.desdeelexilio.com