Traductions de „salomónica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

salomónico (-a) [saloˈmoniko, -a] ADJ

1. salomónico (sabio):

salomónico (-a)

salomonisch

2. salomónico ARCHIT (columna):

salomónico (-a)

gewunden

Expressions couramment utilisées avec salomónica

decisión salomónica

salomonisches Urteil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esa línea dijo la prórroga es la salida más salomónica.

www.impetu.pe

Esta disputa terminó arreglándose de una manera salomónica para los enfrentados.

www.ub.edu

En muchos de los casos (si no en todos) el reparto se ha hecho de forma salomónica.

blogs.cincodias.com

La solución salomónica de montar ambas cosas al mismo tiempo resultaba económica y políticamente imposible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No veo una solución salomónica que deje a todos contentos.

blogs.elespectador.com

Y es que, bien mirada, la decisión de los expertos fue salomónica.

lamula.pe

La aparición de elementos como la columna salomónica (que es una columna enroscada) y el estípite sumaron gradiosidad a las construcciones barrocas.

www.arkiplus.com

Esta es una ley estúpidamente salomónica: no lo prohibo, sigo cobrando, pero fastidio a los fumadores; y todos contentos.

www.filmica.com

Una explicación salomónica que ve tanto en el gobierno como en la representación amazónica a los responsables de las muertes y la violencia.

www.sindicalistas.net

Simplemente es una decisión salomónica la que tomo entre desigualdad / pobreza.

fueradeaula.wordpress.com