Traductions de „savia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

savia [ˈsaβja] SUBST f

1. savia BOT:

savia (de planta)

Pflanzensaft m

savia (de árbol)

Baumsaft m

2. savia (energía):

savia

Kraft f

savia

Lebenssaft m littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin la participación del aire que rodea a la planta, la savia no podría ascender.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Al retirar el gel, es importante presión ligera pero firme, teniendo cuidado de no eliminar cualquier resto de savia.

www.labioguia.com

Savia que ese erra mi último viajó dentro de ese infierno.

lageneraciony.com

Esta nueva savia, si llegó hasta aquí, no tiene más alternativa que seguir adelante.

revolucionomuerte.org

Como tantos, hubiera querido seguir bebiendo de tu savia, sin embargo, son necesarias también las despedidas, que siempre anticipan el reencuentro.

lostinmarienbad.blogspot.com

Durante años viven en el subsuelo, alimentándose de la savia de los árboles.

elimparcialnews.com

La savia nueva te vendrá bien en los procesos de renovación.

blog.iniciativapymes.com

La savia que mana del corte se recoge en un recipiente llamado tigelinha.

www.proteger.org.ar

Esto señores se llama impunidad, por que savia que estaban las cámaras y los micrófonos de la prensa.

442.perfil.com

Norma que defiende precisamente los fueros y propósitos de la naturaleza, vivificándolos y enriqueciéndolos de savia sobrenatural..

www.catolicidad.com