Traductions de „scope“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

síncope [ˈsiŋkope] SUBST m LING, MÉD, MUS

síncope

Synkope f

síncope tusígeno

Hustensynkope f

sirope [siˈrope] SUBST m AmC, Col (jarabe)

sirope

Sirup m

scout <scouts> [esˈkau̯t] SUBST m

scout

Pfadfinder m

inope [iˈnope] ADJ littér

inope

bedürftig

inope

mittellos

drope [ˈdrope] SUBST m fam

drope

niederträchtiger Kerl m

chope [ˈʧope] SUBST m Chili

1. chope (garfio):

chope

(eiserner) Fanghaken m (für Austern, Napfschnecken usw.)

2. chope (golpe):

chope

(Faust)schlag m

I . miope [miˈope] ADJ

1. miope MÉD:

miope

myop(isch)

miope

kurzsichtig

2. miope (sin amplitud de miras):

miope

kurzsichtig

miope

nicht weitblickend

II . miope [miˈope] SUBST mf

miope

Kurzsichtige(r) f(m)

copey [koˈpei̯] SUBST m AmLat BOT

copey

Clusia f

copeo [koˈpeo] SUBST m

irse de copeo

etwas trinken gehen

escúter, scooter [esˈkuter] SUBST m o f

escúter

Motorroller m

apócope [aˈpokope] SUBST f LING

apócope

Apokope f

ciclope [θiˈklope] SUBST m, cíclope [ˈθiklope] SUBST m

ciclope

Zyklop m

scotch <scotchs> [esˈkoʧ] SUBST m CULIN

scotch

Scotch m

I . etíope [eˈtiope] ADJ

etíope

äthiopisch

II . etíope [eˈtiope] SUBST mf

etíope

Äthiopier(in) m (f)

galope [gaˈlope] SUBST m

galope

Galopp m

a galope tendido

in gestrecktem Galopp

arrope [aˈrrope] SUBST m Arg, Chili, Pérou

arrope

Obstmus nt

jarope [xaˈrope] SUBST m

1. jarope (jarabe):

jarope

Sirup m

2. jarope fam (brebaje):

jarope

Gebräu nt

holope

Entrée d'utilisateur

el holope (a Spanish-English variation of holdup) USA jarg

Raubüberfall

copete SUBST

Entrée d'utilisateur

copete (trago) Chili fam

(alkoholisches) Getränk nt

copete (trago) Chili fam

Drink m