Traductions de „semilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

semilla [seˈmiʎa] SUBST f

1. semilla (grano):

semilla

Samen m

semilla

Samenkorn nt

semilla

Keim m

semilla de césped

Grassamen m

la envidia es la semilla de la discordia

der Neid ist der Keim der Zwietracht

2. semilla (de una fruta):

semilla

Kern

Expressions couramment utilisées avec semilla

semilla f de chía

Chiasamen m

semilla de césped

Grassamen m

semilla de soja

Sojabohne f

la envidia es la semilla de la discordia

der Neid ist der Keim der Zwietracht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora tendría semilla para el próximo año y me sentía muy feliz con esta idea.

historicus-daniel.blogspot.com

Estuve hace unas semanas para comprar nueces y semillas.

www.planetajoy.com

Mediante la absorción de agua la semilla duplica su volumen y se rompe la cáscara protectora.

www.labioguia.com

Con la perspectiva de una buena cosecha de trigo de mi sembrado a medias, no necesitaría comprar semilla para el próximo año. - prosigue.

historicus-daniel.blogspot.com

Ponés las semillas en una maceta con buena tierra negra y sólo hace falta sol y agua.

cukmi.com

Las semillas se pueden disfrutar de muchas maneras.

www.unavidalucida.com.ar

Esto significa que los agricultores y campesinos que siembran estas semillas tienen que comprar semillas nuevas cada temporada porque las anteriores no germinarán.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los 500.000 litros de veneno se diluyen varias veces para poder embeber uniformemente a todas las semillas.

bloglemu.blogspot.com

Creo que además por su carácter híbrido no tenían semillas, pero puedo equivocarme.

buguert.blogspot.com

Para lograr triunfar en la vida primero tenemos que sembrar las semillas.

www.yoespiritual.com