Traductions de „serpentín“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

serpentín [serpen̩ˈtin] SUBST m

1. serpentín CHIM:

serpentín

Kühlschlange f

serpentín de calefacción

Heizschlange f

serpentín refrigerador

Kühlschlange f

2. serpentín:

serpentín (de armas de fuego)

Zündstift m

serpentín (del mosquete)

Luntenschloss nt

3. serpentín (piedra):

serpentín

Serpentin m

Expressions couramment utilisées avec serpentín

serpentín refrigerador

Kühlschlange f

serpentín de calefacción

Heizschlange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este refrigerante está constituido por un largo serpentín metálico, colocado en un recipiente donde circula una corriente de agua fria.

www.tecnologiaslimpias.org

Claro que las sondas tendrían que estar lo más cercanas al serpentín para que la información fuera precisa.

miqueridopinwino.blogspot.com

Ya te pregunté cómo debía ser el serpentín.

miqueridopinwino.blogspot.com

En el agujero de la válvula le enroscas un serpentín de acero.

esdesalud.wordpress.com

Voy a ponerle tambien al cassette un serpentín, pero tambien en la camara (tiene ventiladores).

miqueridopinwino.blogspot.com

Tendré aislada la parte del tubo no utilizada, el serpentin limpio y accesible y una cámara de aire que ayudará a conservar calor.

miqueridopinwino.blogspot.com

En estos lares muchos caseríos ponen un serpentín de tubos gordos donde ponen los troncos y calientan toda la casa con ello.

miqueridopinwino.blogspot.com

Comprobar tu conocimiento respecto a la instalación de serpentín en chimenea me hace pedir tu opinión.

miqueridopinwino.blogspot.com

Estoy barajando la posibilidad de combinar serpentín y depósito de agua añadido.

miqueridopinwino.blogspot.com

Pretendo desmontar el tubo por una boca, retirar el aislante intermedio, colocar un serpentin de cobre y volver a cerrar.

miqueridopinwino.blogspot.com