Traductions de „soberanamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

soberanamente [soβeranaˈmen̩te] ADV

1. soberanamente (con soberanía):

soberanamente

souverän

2. soberanamente (extremadamente):

soberanamente

äußerst

soberanamente

höchst

divertirse soberanamente

sich köstlich amüsieren

I . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] ADJ

1. soberano POL:

soberano (-a)

souverän

2. soberano (excelente):

soberano (-a)

erhaben

3. soberano fam (enorme):

soberano (-a)

gewaltig

II . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] SUBST m (f)

soberano (-a) (monarca)

Herrscher(in) m (f)

soberano (-a) (príncipe)

Fürst(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec soberanamente

divertirse soberanamente

sich köstlich amüsieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Repiten frases en torno al estado de derecho mientras lo burlan soberanamente con sus comportamientos.

rojosrojos.blogspot.com

Son soberanamente responsables de los acontecimientos en términos judiciales, dijo.

desdeelaula.blogspot.com

El continúa tratando con nosotros soberanamente, no nos consulta que trato preferimos, ni cuándo comenzarán, ni cuando concluirán.

devocionaldiario.org

Poder supremo, el soberanamente grande, que abraza el firmamento, su forma es la del espíritu que abraza.

www.egiptologia.org

En el año 2009 con el mandato minero se revirtieron todas las concesiones al estado para que éste maneje soberanamente este recurso.

www.realidadecuador.com

Pero, desgraciadamente para ellos, el seguir o no seguir dando solidaridad debe ser algo que decidan soberanamente los catalanes.

www.vozbcn.com

Porque fue contra ellos que yo, libre y soberanamente, protesté durante todo el día.

tonycanterosuarez.com

La tengo soberanamente documentada... y tarde o temprano, sé que se arreglará.

www.pedroamador.com

Y eso porque así ha sido soberanamente decidido por los estados cuando se han hecho parte de tratados internacionales de derechos humanos.

lamula.pe

En efecto, si la busco, formo el proyecto de ser-soberanamente.

www.jacquesderrida.com.ar