Traductions de „soberbia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

soberbia [soˈβerβja] SUBST f

1. soberbia (orgullo):

soberbia

Hochmut m

soberbia

Überheblichkeit f

2. soberbia (suntuosidad):

soberbia

Pracht f

soberbia

Herrlichkeit f

3. soberbia (ira):

soberbia

Jähzorn m

soberbiar [soβerˈβjar] VERBE trans Équat

soberbiar

hochmütig abschlagen [o. zurückweisen]

soberbio (-a) [soˈβerβjo, -a] ADJ

1. soberbio (orgulloso):

soberbio (-a)

hochmütig

soberbio (-a)

überheblich

2. soberbio (suntuoso):

soberbio (-a)

prächtig

soberbio (-a)

herrlich

3. soberbio fam (enorme):

soberbio (-a)

gewaltig

Expressions couramment utilisées avec soberbia

le rebosa el dinero/la soberbia

er/sie strotzt vor Geld/Hochmut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Recordemos que el odio, la envidia, la soberbia ensucian la vida.

quebuenoes.org.ar

Soberbia fabricación, materiales, excelente relación peso-prestaciones, durabilidad de la batería (más de 6 horas, con wifi y brillo mínimo).

alt-tab.com.ar

La sana soberbia de un hombre superior, rehuye siempre la lástima.

segundacita.blogspot.com

Es necesario valorar y pensar, sin soberbia, si tal vez existe algún error de la empresa.

negociosymanagement.com.ar

Reconocer que tengo un talento es soberbia, falta de humildad.

ritatonellicoach.com.ar

Siguen montados en el caballo de la soberbia.

tirandoalmedio.blogspot.com

A mí edad podría tener la soberbia de decir quién me va a enseñar algo a mí, yo ya vengo de vuelta.

hablandodelasunto.com.ar

La soberbia emprendedora es uno de esos temas que me causan ruido.

www.emprendedoresnews.com

Debido a su soberbia, cae en errores de principiante.

periodicotribuna.com.ar

Se encuentra en la más absoluta y soberbia soledad, al punto tal que - según comentan en su entorno - hasta su cuerpo lo está abandonando.

riojapolitica.com