Traductions de „suplente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . suplente [suˈplen̩te] ADJ

suplente

vertretend

maestro suplente

Aushilfslehrer m

II . suplente [suˈplen̩te] SUBST mf

1. suplente (en el trabajo):

suplente

Vertretung f

2. suplente SPORT:

suplente

Ersatzspieler(in) m (f)

suplente

Auswechselspieler(in) m (f)

3. suplente ENS:

suplente

Aushilfslehrer(in) m (f)

suplente

Vertretung f

Expressions couramment utilisées avec suplente

maestro suplente

Aushilfslehrer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estudiantes de suplente ante que venir al rojo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Jugó 158 partidos (149 como titular y 9 ingresando desde el banco de suplentes).

sentimientobohemio.info

Salvo disposición contraria, el cargo de los suplentes que pasaran a reemplazar a titulares durará hasta la primera asamblea ordinaria.

www.infoleg.gov.ar

Los suplentes, por su parte, cayeron por 2 a 1.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Me encantaría volver a ser suplente, estar con el equipo es algo increíble.

www.tenisay.com.ar

Fue a cortar una pelota al lateral, se tiro al piso, siguio de largo y se fracturo contra el banco de suplentes.

enunabaldosa.com

No quiero discutir con el banco de suplentes que me ponen en las listas.

www.radiogremial.com.ar

Los tipos tienen que hacer el calentamiento en el banco de suplentes.

www.culturaredonda.com.ar

Los suplentes son, en ese idioma para muy pocos, los candidatos que ganaron las elecciones pasadas.

www.baraderoteinforma.com.ar

No tengo ningún drama de entrar de titular o suplente.

www.infoliga.com.ar