Traductions de „tacada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tacada [taˈkaða] SUBST f

1. tacada (golpe):

tacada

Stoß m

2. tacada (carambolas):

tacada

Punkte m pl

tacada

Zahl f von Karambolagen

3. tacada (locution):

de una tacada

auf einmal

Expressions couramment utilisées avec tacada

de una tacada

auf einmal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si le dejáramos comería una caja entera de una tacada y es que, como su padre, tiene verdadera pasión por todo lo dulce.

www.elblogdeanna.es

Y lo mejor es que puedes meterlo al lavavajillas y ahorrarte el problema de una tacada.

www.trendenciasshopping.com

A mi me bastó solo dos tacadas para destrozar el trompo de mi rival.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

No tienes porque hacer todas estas cosas de una tacada.

davidcantone.com

A mi me gustaría que siguiera viva, 3 muertos de una tacada sería demasiado para el grupo.

thewalkingdeadspain.blogspot.com

Supongo porque aún creemos que los problemas se pueden resolver solos (y en este caso, cinco de una tacada).

crashoil.blogspot.com

Des de la primera peça, la telefonia mòbil ve tacada de sang.

esthervivas.com

Lo que no tiene nombre se tiene que leer de una tacada, bueno, te obliga a hacerlo.

filboblog.com

Voy a aprovechar la tacada, y también contribuyó con mi aportación.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Así le daría de una tacada ocho o nueve naturales.

cornadasparatodos.blogspot.com