Traductions de „tiesura“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tiesura [tjeˈsura] SUBST f

1. tiesura (rigidez):

tiesura

Steifheit f

tiesura

Starrheit f

2. tiesura (seriedad):

tiesura

Förmlichkeit f

tiesura

Steifheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su figura se había agrandado, habían desaparecido la tiesura y la violenta majestad del rostro.

www.bibliotecasvirtuales.com

La biblioteca del barrio junto con el cacharro electrónico y la tiesura, han anulado el antiguo furor.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

También él me saludó cordialmente, y la tiesura y comicidad de la situación encontraron entonces la expresión más deliciosa que puede imaginarse.

www.bibliotecasvirtuales.com

Luego de todo ese proceso los soltaba un poco, lo peinaba suavin y quedaba muy bien y se iba la tiesura.

por-que-no-roville.blogspot.com

Ha domado los árboles de su padre uno a uno pasando por encima de ellos tan a menudo que nada les dejó de su tiesura.

elmundoincompleto.blogspot.com

Arturo actúa con cierta tiesura y pronuncia todas las sílabas al hablar.

conexos.org