Traductions de „titulaciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

titulación [titulaˈθjon] SUBST f

1. titulación (denominación):

titulación

Betitelung f

2. titulación (título académico):

titulación

akademischer Titel m

3. titulación CHIM:

titulación

Titration f

Expressions couramment utilisées avec titulaciones

uniformar normas de conducta/titulaciones académicas

Verhaltensregeln/akademische Titel vereinheitlichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se amplíal catálogo de titulaciones, con lo que la oferta formativa se diversifica e incrementa.

empleate2punto0.wordpress.com

No quiere decir que no haya gente buena, ni que no haya titulaciones o profesores que en casos aislados lo hagan bien.

latabernaglobal.com

Otro debate habla sobre la obligatoriedad o no de las titulaciones náuticas, o de la exención al menos para pequeñas embarcaciones.

boletinpatron.es

Dejando al margen la vocación, por supuesto que existen estimaciones de titulaciones con más demanda.

formacion.universiablogs.net

También hay que destacar el alza que se ha producido en la nota de corte de muchas de las titulaciones sometidas a numerus clausus.

www.bizkaia.ehu.es

Lo hacíamos sin titulaciones, sin formulismos legales, con el único aval de la confianza de sus padres y madres en nuestras personas.

www.grupotortuga.com

Sin embargo, la tramitación de la homologación o convalidación de las titulaciones académicas (desde los estudios primarios a universitarios) es siempre una tarea compleja.

www.canalsolidario.org

La existencia de restricciones numéricas (numerus clausus) en determinadas titulaciones reduce en algunos casos la posibilidad de cursar determinados estudios, con lo que algunas decisiones nos las dan servidas.

red-academica.net

Reducir los solapamientos y lagunas que los estudiantes presentan en las diversas titulaciones en el ámbito de organización.

www.redage.org

No obstante, es justo reconocer que hay universidades en las que ya se pueden cursar titulaciones intergramente por internet.

formacion.universiablogs.net