Traductions de „tocho“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tocho¹ [ˈtoʧo] SUBST m

1. tocho (barra de hierro):

tocho

Eisenblock m

2. tocho Arg (garrote):

tocho

Knüppel m

3. tocho fam (libro):

tocho

Schinken m

tocho

dicker Wälzer m

tocho² (-a) [ˈtoʧo, -a] ADJ

1. tocho (tosco):

tocho (-a)

ungehobelt

2. tocho (necio):

tocho (-a)

einfältig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que pasa del 310 es que es muuuuuy tocho y no me gustaba.

www.foroatletismo.com

El jabalí es tocho, pero nos lo bajamos bastante bien...

frikinc.blogspot.com

Un fuerte abrazo a todos y perdón por el tocho.

gangasmir.blogspot.com

A lu, lo siento niña por el tocho que acabo de escribir.

www.filmica.com

Gawyn, ojalá hubiera más tochos con información como el tuyo.

www.malaprensa.com

Y ahora llega el turno de los dos tochos no leídos.

www.book-eater.net

De todas formas cuando entras en la página, hay un usuario que lo explica, por eso no pongo el tocho aquí.

contraperiodismomatrix.com

Olvída te de poner el típico banner intrusivo y tocho en la cara de tu público.

rockvertising.com

Perdón por el tocho, y por la filosofía...

www.casimedicos.com

No nos olvidemos de la zarpa, pongamos que cuatro lonchas por tocha de los invitados.

www.kriptopolis.org