Traductions de „traicionado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

traicionar [trai̯θjoˈnar] VERBE trans

traicionar a

verraten +acc

la memoria me traiciona

mein Gedächtnis lässt mich im Stich

mi marido me traicionó

mein Mann hat mich betrogen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se puede cambiar de ideas o de empresa, pero hay cosas que no se negocian ni se traicionan.

blogsdeteaydeportea.com

No fue un hombre quien me traiciono, fue mi propio corazón.

corazonjp.blogspot.com

Se torna cada vez más obsesivo con su trabajo, pero como éste lo traiciona empieza a enloquecer.

libreriaelextranjero.com

Y se siente traicionado, burlado, humillado por quien hasta ahora era el gil de la familia.

www.revistaanfibia.com

No las puedo querer sabiendo que me traicionaron y por lo tanto seguir con ellas sería usar las.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Con una base más amplia y sin traicionar la esencia, el programa de radio funciona.

artepolitica.com

No soporté que ella me traicionara con otro hombre.

cosecharoja.org

Yo no la supe valorar y la traicioné.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

No olvidamos que ya nos traicionaron (y en campaña política).

ideascasiprincipales.wordpress.com

Suelo decir un poco que me he traicionado, dejó los puntos suspensivos... y digo que para bien.

tierraentrance.miradas.net