Traductions de „transposición“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trasposición [trasposiˈθjon], transposición [transposiˈθjon] SUBST f

1. trasposición:

trasposición (de persona)

Umsetzung f

trasposición (de cosa)

Umstellen nt

2. trasposición (trasplante):

trasposición

Umpflanzung f

3. trasposición LING, MUS:

trasposición

Transposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También aquí seguramente hay transposición de experiencias vividas por ella misma.

santorosariovirtual.wordpress.com

Con esta transposición, algo comenzó a cambiar dentro de la conciencia galáctica.

www.grupodealmas.com.ar

Esto significa audacia y esfuerzo, significa una transposición y transformación de la propia existencia en el sentido de aquella realidad y desde ella también.

www.dudasytextos.com

Una de las más frecuentes es lo que se conoce como transposición de las grandes arterias.

www.conmishijos.com

Ejemplos de solución de una ecuación lineal de primer grado con una incógnita mediante el uso de la transposición de términos.

aula.tareasplus.com

Se animó con todo y luchó, permita se me una burlona transposición, con la espada, con la pluma y la palabra.

www.elortiba.org

No es la transposición del periódico escrito, no es la transposición de las imágenes de televisión, ni del audio.

mangasverdes.es

A esta transposición pertenece la forma de contar historias que afecta al vedetismo deportivo en la actualidad.

sociedadinformacion.fundacion.telefonica.com

Así que lo que tenemos ahora no es sino la transposición al mundo virtual de absurdas y megalomaniacas obras públicas.

www.kriptopolis.com

Trastorno en el proceso de transcripción, transposición, transmutación.

www.comunidadrussell.com