Traductions de „trasera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trasera [traˈsera] SUBST f

trasera

Rückseite f

trasero¹ [traˈsero] SUBST m fam

trasero

Hintern m

trasero² (-a) [traˈsero, -a] ADJ

trasero (-a)

hintere(r, s)

trasero (-a)

Hinter-

trasero (-a)

Rück-

asiento trasero AUTO

Rücksitz m

luz trasera AUTO

Rücklicht nt

propulsión/puerta trasera AUTO

Heckantrieb m /Hecktür f

rueda trasera

Hinterrad nt

la parte trasera del edificio

die Hinterseite des Gebäudes

Expressions couramment utilisées avec trasera

entrada trasera

Hintereingang m

cámara trasera AUTO

Rückfahrkamera f

tracción trasera

Hinterradantrieb m

luz trasera AUTO

Rücklicht nt

rueda trasera

Hinterrad nt

pata trasera

Hinterbein nt

puerta trasera

Hintertür f

propulsión delantera/trasera AUTO

Vorderrad-/Hinterradantrieb m

rueda delantera/trasera

Vorder-/Hinterrad nt

propulsión/puerta trasera AUTO

Heckantrieb m /Hecktür f

puerta delantera/trasera

Vorder-/Hintertür f

la parte trasera del edificio

die Hinterseite des Gebäudes

parte de delante/de atrás [o delantera/trasera]

Vorder-/Rückseite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la parte trasera, los asientos están equipados con cinturones de seguridad de tres puntos, además de limitadores de carga.

www.mundoautomotor.com.ar

Estos últimos, debían subir al autobús, pagar al conductor, bajar y volver a subir por la puerta trasera.?

la5tapatanet.blogspot.com

Los gatos tienen cinco dedos en cada una de sus patas delanteras, y sólo cuatro en las traseras.

namastesaludable.wordpress.com

La diferencia se nota principalmente en la parte trasera.

www.mundoautomotor.com.ar

O puedes instalar las láminas en la parte trasera y puedes viajar detrás.

tulupusesmilupus.com

A las fotos de los más que probables botones, se le une el vídeo en alta definición de su parte trasera.

www.puntomag.com

La entrada trasera del edificio permanece custodiada por los jóvenes.

ideascasiprincipales.wordpress.com

Su objetivo es abrir una puerta trasera para acceder a los datos almacenados en el dispositivo.

www.iprofesional.com

Ammi les mostró la puerta trasera y el camino que conducía a las tierras altas.

axxon.com.ar

Sólo la cambiamos de lugar a un patiecito de la parte trasera que es similar al frente, porque así podemos funcionar con normalidad.

www.diariovictoria.com.ar