Traductions de „trasquilón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trasquilón [traskiˈlon] SUBST m

trasquilón

schlechter Stufenschnitt m

trasquilón

Treppe f fam

cortar a trasquilones

verschneiden

hacer algo a trasquilones

etw mehr schlecht als recht machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Calzando unas zapatillas de basket, iba vestido con una camiseta blanca, cuyas mangas debió haber las cortado por los trasquilones que, desde mi posición, pude apreciar en la propia tela.

www.librosconalma.net

A mano y como resultado tenemos a un animal lleno de trasquilones pero me gusta.

www.semana.es

Recuerdo una vez con 16 años una amiga me cortó el pelo y tuve un super trasquilón del cual mi madre me echó una bronca que flipas!

www.comonoserunadramamama.com

En un primer momento, pensé, que raro pelo en un autobús, a quien se le ocurre hacerse semejante trasquilón.

vueltaalmundoenfamilia.com