Traductions de „trayectoria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trayectoria [traɟekˈtorja] SUBST f

1. trayectoria:

trayectoria (de cuerpo)

(Flug)bahn f

trayectoria (de bala)

Geschossbahn f

trayectoria de la Luna

Mondbahn f

2. trayectoria (profesional):

trayectoria

Laufbahn f

trayectoria

Werdegang m

Expressions couramment utilisées avec trayectoria

trayectoria cometaria

Kometenbahn f

trayectoria de la Luna

Mondbahn f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que vale son los hechos y la trayectoria.

www.informatesalta.com.ar

La pregunta es cual trayectoria va a terminar dominando.

www.prensaislamica.com

Todas las bandas de amplia trayectoria tienen un desafío constante cada vez que entran al estudio: reinventarse para su público.

www.indiehearts.com

Con una trayectoria de 6 años en el turismo olivícola, hoy por hoy recibimos cerca de 30.000 visitantes por año.

www.portalolivicola.com

Volvemos a lo mismo: no comparamos trayectorias, sino el momento en particular.

www.fuebuena.com.ar

Representa la trayectoria de cada humano a la iluminación.

blog.susanaromeroweb.com

Tal ves los conozcas por sus nombres, pero de su trayectoria; entéra te aquí...

www.lasherassantacruz.com.ar

Un movimiento parabólico es el que realiza un cuerpo cuya trayectoria traza una parábola.

microrespuestas.com

Estoy contento porque muchos jugadores de gran trayectoria se quedaron a poner el pecho en el peor momento del club.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Pero no es fácil impugnar al oficialismo rescatando trayectorias anti-peronistas.

www.democraciasocialista.org