espagnol » allemand

Traductions de „traza“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
traza
Substantif
trazar
Verbe transitif

traza [ˈtraθa] SUBST f

1. traza ARCHIT:

traza
Zeichnung f
traza
Riss m
traza
Plan m

2. traza (plan):

traza
Plan m

3. traza (recurso):

traza
Mittel nt
traza
Weg m

trazar <z → c> [traˈθar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. trazar (plan):

trazar
entwerfen

Expressions couramment utilisées avec traza

tener traza para escribir
Talent zum Schreiben haben
tiene traza para hablar
er/sie ist redegewandt
traza una línea recta
zeichne eine Gerade
esta escenificación está hecha con traza
diese Inszenierung ist hervorragend
traza una recta con la regla
zieh eine Linie mit dem Lineal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Todos daños que se podrían evitar con un simple cambio de traza.
opsur.wordpress.com
Me habría agradado encontrar una traza de un diseñador, aunque mínima, metida en nuestra concepción, pero esto no ha sido.
www.sjarre.com.ar
También existen en el petroleo trazas de metales en solución o en suspensión como entidades inorgánicas.
gustato.com
La gente ha solicitado un cambio de traza de la línea pero si eso se ha denegado ahora buscamos una respuesta a nivel provincial.
opsur.wordpress.com
Como si hablaran con un lápiz que traza los contornos del escenario.
www.alrededoresweb.com.ar
El color se lo debe a las trazas de manganeso de titanio y puede ir desde casi transparente hasta el rosa profundo.
www.cometamagico.com.ar
Alejados de los límites que suponen lo ya hecho y lo nuevo, el cuarteto se traza un único camino: la libertad y autenticidad artística.
agencianan.blogspot.com
Yo si no lleva ni logo ni indica lo de las trazas no compro...
glutoniana.com
Ese camino que el individuo se traza hace que este se fije metas, estas se convierten entonces en el objetivo de la vida.
www.diegozuluagao.com
La miel contiene trazas de varias vitaminas y minerales y también contiene pequeñas cantidades de varios compuestos cree que funcionan como antioxidantes.
www.finmundo.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "traza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires