Traductions de „versado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

versado (-a) [berˈsaðo, -a] ADJ

versado (-a)

versiert

versado (-a)

bewandert

versado (-a)

erfahren

versar [berˈsar] VERBE intr

1. versar (tratar):

versar sobre

handeln von +dat

la conferencia versará sobre las vacunas

der Vortrag wird das Thema Impfungen behandeln

2. versar (dar vueltas):

versar alrededor de

sich drehen um +acc

3. versar AmC (escribir):

versar

dichten

4. versar AmC (charlar):

versar

sich unterhalten

5. versar Mex (bromear):

versar

witzeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estaba versado en teología y escribió mucho sobre religión en paralelo a sus escritos científicos.

eltamiz.com

Los años ablandan a cualquiera, incluso a un hombre versado en tiros y en películas polvorientas.

criticacreacion.wordpress.com

Si te superan las dificultades técnicas de todo esto, que te ayude alguien versado en informática, pero que sea de tu entera confianza.

www.pedrocabiya.com

Es sobre este tipo de meteoritos sobre el que ha versado el estudio que hemos realizado.

fundacion-eticotaku.org

Sé que suena pobre, pero no estoy muy versado en el marketing social.

www.cronometroenmarcha.com

Lamento no poder informarte más sobre este asunto, pero no estoy versado en este tema.

www.airesdecambio.com

Este es el comienzo de esta divertida historia que hemos querido hacer musical y versada, haciendo gala de nuestro peculiar sentido del humor.

www.ticketea.com

Quizá alguien más versado en estos temas pueda ofrecerte otro tipo de consejos.

detrasdeloaparente.blogspot.com

No cita ningún elemento específico para ilustrar la, pero no por ello la revelación del versado periodista es como para pasar la por alto.

desdelarepublicadominicana.blogspot.com

Lo que sí es cierto es que entre tanta propuesta con argumentos nuevos y directores versados podría salir algo bueno.

neokunst.wordpress.com