Traductions de „zapatazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

zapatazo [θapaˈtaθo] SUBST m

zapatazo

Schlag m mit einem Schuh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era un partido para un cero a cero, pero por un zapatazo desde afuera te terminas quedando sin nada.

carmesi.wordpress.com

Álvaro llegó con lo justo sobre la raya y metió un zapatazo de 13 metros que hizo explotar a su parcialidad.

elshowdelfutbolsala.blogspot.com

Vosotros apuñaladas y yo a zapatazos, me da lo mismo.

www.slideshare.net

Guifarro quedó sorprendido con sus zancadas largas, recortes geométricos y sus zapatazos de distancia.

www.villavisiontv.com

Pero aun así quieren apagarlo a como dé lugar: de un zapatazo, de un varillazo, y algunos, de un balazo.

reexistencia.wordpress.com

No aseguro el resultado y con dos zapatazos se fue sin nada.

futbolmaniacos.blog.terra.com.ar

Sembraban sus propias hortalizas, matando los gusanos indeseables a zapatazos, como le decíamos.

carloslucasblog.wordpress.com

Pero de sus 25 zapatazos a gol, solo 12 fueron a un toque, cinco requirieron un control previo y ocho, tres toques o más.

www.tabdeportes.com

Éste, con el cuero, se aproximó velozmente a la portería rival y se sacó un zapatazo que superó a Iker.

www.fulltimedeportes.com

Hubo uno que otro zapatazo de un airado cochero contra los mercenarios allí presentes.

lasantamambisa.wordpress.com