Traductions de „zarpa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

zarpa [ˈθarpa] SUBST f

1. zarpa (barco):

zarpa

Auslaufen nt

2. zarpa (del león):

zarpa

Pranke f

zarpa

Tatze f

3. zarpa vulg (mano):

zarpa

Pfote f

echar la zarpa (animal)

mit den Pranken zuschlagen

echar la zarpa (persona)

mit Gewalt zupacken

zarpar [θarˈpar] VERBE intr (barco)

zarpar

auslaufen

Expressions couramment utilisées avec zarpa

echar la zarpa (animal)

mit den Pranken zuschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dicho demonio lanzo un gran rugido y me lanzo un golpe con sus grandes zarpas.

www.cazadoresdesombras-rpg.com

Evo es un amigo y un aliado, pero con el gas se zarpa.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Ke decadente toda la zarpa de ancianos ke gobiernan hoy mi patria.

lageneraciony.com

Por supuesto es muy triste que la especulación... atrape con su zarpa a niñas y adolescentes obligándolas a lucir esos aros.

sinbarreras.obolog.com

Su mordacidad es zarpa y dentellada: es natural que su poesía sea sátira.

www.pabloacuna.net

Pero ese es un mundo ideal, y por desgracia los mundos ideales casi nunca existen, y menos cuando hay zarpas políticas de por medio.

www.vozbcn.com

Las garras del gato son muy distintas a las zarpas del perro.

www.consumer.es

Zarpa de proa es su boca mientras pone las manos atrás subiendo la lengüeta para que todos vean lo que tienen que ver.

www.reneabella.com

Además del vid del momento que es super gracioso hay un macros que... jajajajajaj! se zarpa!

www.shinee-argentina.net

Y recordar siempre que el poder de elección esta en uno, no les demos el placer de caer en sus zarpas.

ecocosas.com