AFILIAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. afiliar VERBE trans

afiliar a alg. a algo

to make sb a member of sth

afiliar a alg. a algo

to enroll sb as a member of sth

el club no está afiliado a la asociación nacional

the club isn't affiliated to o with the national association

los trabajadores afiliados al sindicato

workers who are members of o who belong to the union

los afiliados al plan de pensiones tendrán derecho a …

all those covered by the pension plan will be entitled to …

II. afiliarse VERBE vpr

afiliarse a algo un partido/un sindicato

to become a member of sth

afiliarse a algo un partido/un sindicato

to join sth

afiliarse a algo un seguro médico/un sistema de pensiones

to join sth

anglais

espagnol

unaffiliated

sin afiliar

affiliate

afiliar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. afiliar VERBE trans (incorporar)

afiliar a algo

to admit into sth

II. afiliar VERBE pron

afiliar afiliarse:

afiliarse a algo

to join sth

anglais

espagnol

affiliate

afiliar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. afiliar [a·fi·ˈljar] VERBE trans

afiliar a algo

to admit into sth

II. afiliar [a·fi·ˈljar] VERBE pron

afiliar afiliarse:

afiliarse a algo

to join sth

anglais

espagnol

affiliate

afiliar

presente

yo	afilio
tú	afilias
él/ella/usted	afilia
nosotros/nosotras	afiliamos
vosotros/vosotras	afiliáis
ellos/ellas/ustedes	afilian

imperfecto

yo	afiliaba
tú	afiliabas
él/ella/usted	afiliaba
nosotros/nosotras	afiliábamos
vosotros/vosotras	afiliabais
ellos/ellas/ustedes	afiliaban

indefinido

yo	afilié
tú	afiliaste
él/ella/usted	afilió
nosotros/nosotras	afiliamos
vosotros/vosotras	afiliasteis
ellos/ellas/ustedes	afiliaron

futuro

yo	afiliaré
tú	afiliarás
él/ella/usted	afiliará
nosotros/nosotras	afiliaremos
vosotros/vosotras	afiliaréis
ellos/ellas/ustedes	afiliarán