Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. asar VERBE trans

asar (en el horno)
to roast
asar (a la parrilla)
to grill
asar (con espetón)
to spit-roast

II. asarse VERBE vpr

1. asarse fam (tener mucho calor):

asarse
to roast fam
me asaba de calor
I was roasting

2. asarse Chili fam (enojarse):

asarse
to get annoyed
asarse
to get mad Am fam
me estoy asando de calor fam
I'm baking o roasting fam
me estoy asando de calor fam
I'm boiling fam
anglais
anglais
espagnol
espagnol
baking potato
papa f para asar AmLat
baking potato
patata f para asar Esp
barbecue
asar a la parrilla
barbecue
asar a la brasa
spit-roast
asar con espetón
spit-roast
asar a lo spiedo CSur
braai
asar a la parrilla
braai
asar a la brasa
broil
asar a la parrilla
broil
asar al grill
chicken brick
recipiente de barro para asar el pollo en su jugo
broiler
pollo m (para asar)
I'm baking!
¡me estoy asando! fam

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. asar VERBE trans

1. asar CULIN:

asar
to roast
asar a la parrilla
to grill

2. asar (a preguntas):

asar
to pester

II. asar VERBE pron

asar asarse:

asarse
to roast
en esta casa se asa uno vivo fam
it's absolutely roasting in this house
asar al horno
to oven roast
anglais
anglais
espagnol
espagnol
I am boiling (feeling hot)
me estoy asando
broil
asar a la parrilla
to griddle food
asar comida a la plancha
broiler
pollo m para asar
roast
asar
grill
asar a la parrilla
barbecue trans
asar a la parrilla
cook meat
asar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. asar [a·ˈsar] VERBE trans culin

asar
to roast
asar a la parrilla
to grill

II. asar [a·ˈsar] VERBE pron

asar asarse:

asar
to roast
en esta casa se asa uno vivo fam
it's absolutely roasting in this house
asar al horno
to oven roast
a medio asar
half done
anglais
anglais
espagnol
espagnol
I am boiling (feeling hot)
me estoy asando
broil
asar a la parrilla
to griddle food
asar comida a la plancha
broiler
pollo m para asar
grill
asar a la parrilla
roast
asar
cook meat
asar
presente
yoaso
túasas
él/ella/ustedasa
nosotros/nosotrasasamos
vosotros/vosotrasasáis
ellos/ellas/ustedesasan
imperfecto
yoasaba
túasabas
él/ella/ustedasaba
nosotros/nosotrasasábamos
vosotros/vosotrasasabais
ellos/ellas/ustedesasaban
indefinido
yoasé
túasaste
él/ella/ustedasó
nosotros/nosotrasasamos
vosotros/vosotrasasasteis
ellos/ellas/ustedesasaron
futuro
yoasaré
túasarás
él/ella/ustedasará
nosotros/nosotrasasaremos
vosotros/vosotrasasaréis
ellos/ellas/ustedesasarán
Voir d'autres tables de conjugaison