bobadas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de bobadas dans le dictionnaire espagnol»anglais

bobada SUBST f

deja de hacer bobadas

stop being so stupid o silly

deja de hacer bobadas

stop acting the fool

dijo muchas bobadas

he said a lot of silly things

dijo muchas bobadas

he talked a lot of nonsense

deja de decir bobadas

stop talking nonsense o being silly

¡qué bobada!

what a silly thing to do/say!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

—no hables bobadas —dijo bruscamente

don't talk nonsense, he said brusquely o sharply o abruptly

Traductions de bobadas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bunk

bobadas fpl fam

bunkum

bobadas fpl fam

horsefeathers

bobadas fpl fam

horsefeathers as interj

¡qué bobada! fam

twaddle

bobadas fpl fam

drool jarg

bobadas fpl fam

don't talk daft! GB fam

¡no digas bobadas! fam

bobadas dans le dictionnaire PONS

Traductions de bobadas dans le dictionnaire espagnol»anglais

bobada SUBST f

bobada

silly thing

decir bobadas

to talk nonsense

Traductions de bobadas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

phooey

¡bobadas!

to talk tripe

decir bobadas

to talk through one's hat fam

decir bobadas

bobadas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

decir bobadas

to talk nonsense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo eso es bambolla, oropel, lentejuelas y bobadas.

jvipascual.blogspot.com

Luego se creen que son unos sabios de geopolítica y empiezan a decir bobadas.

lageneraciony.com

Lo que indica que nadie está exento de decir bobadas, por mucha fama que se tenga.

site.informadorpublico.com

Sea polista, laborista, conservadora, tory, neonazi o socialista, una marcha tiene mucho de recitación de bobadas.

doblemachete.blogspot.com

Aqui el tema es criticar por criticar, sin haber visto absolutamente nada y creerse critico de cine o algo asi solo por charlotear y soltar bobadas...

www.supermanjaviolivares.net

En pro de la paz y la convivencia y la tolerancia, esas bobadas.

www.armandobronca.com

Bueno, si esa es la razón, entonces mantengo mi posición: dejémonos de discutir bobadas y dediqué me nos al jolgorio y el desorden.

agaviria.blogspot.com

Si las únicas enfermedades que padeciera fueran como esas bobadas que me han dado hasta ahora, apendicitis, gripas y una mano fracturada.

pisotres.blogspot.com

Se ponen a decir bobadas y nunca terminan.

idiota-internacional.blogspot.com

Enseñar en clase este tipo de videos y que los chavales y los padres se enteren del daño que hacen si dicen bobadas.

cine.universogay.com