chiquillada dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chiquillada dans le dictionnaire espagnol»anglais

chiquillada SUBST f

no vamos a pelearnos por una chiquillada así

we're not going to fight over a childish o silly thing like this

a ver si te dejas de chiquilladas

why don't you stop being childish

chiquillada dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiquillada dans le dictionnaire espagnol»anglais

chiquillada SUBST f

1. chiquillada (niñería):

chiquillada

childishness

2. chiquillada (travesura):

chiquillada

childish prank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que esas majaderías de pin pon no me parecen mas que chiquilladas tonterías.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Adultos en lo musical, se niegan a la chiquillada de encontrar una fórmula atractiva y tatuar la en sus mentes.

carloswynter.com

El tricolor por sí solo se quedó con 15 curules, y las otras 6 serán para la chiquillada afín.

carloscantonzetinadice.blogspot.com

Lo de llamar los ultra derecha parece una chiquillada y uan exageración gratuita, pero no lo es.

espaciodeelaine.wordpress.com

En un momento determinado, alguien daba una señal y la chiquillada tomaba el árbol por asalto, compitiendo por arrebatar el mayor numero de frutas...

bluefieldsraas.blogspot.com

No es fácil, no es una chiquillada ni un capricho, no es una cosa de jóvenes, no es sólo un experimento.

casamatriz.blogspot.com

Hasta entonces, podría tratarse de una simple chiquillada de un bloguero que intenta ser famoso durante un tiempo a costa de otro.

www.shareguay.com

Se trata de trastornos que no son tonterías ni chiquilladas que se arreglan con bofetadas, como alguna vez se ha dicho.

www.aula21.net

Incluso para ellos mismos, que aún hoy siguen pensando que todo se debió a un par de chiquilladas, una por cada parte.

www.laopiniondealmeria.com

Sin duda lo podríamos considerar una chiquillada mas, dentro de las que últimamente estamos viendo.

serqueno.blogspot.com