Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

brincar VERBE intr

brincar niño:
to jump up and down
brincar cordero:
to gambol
brincar cordero:
to skip around
brincar de alegría
to jump for joy
brincar de alegría
to leap with joy
está que brinca fam
she's hopping mad fam
no brincar algo un venado Ven fam tenía un sueño que no lo brincaba un venado
everyone could see that I was half asleep
anglais
anglais
espagnol
espagnol
prance about
brincar
prance about
brincar en
jump around
brincar
prance
brincar
to play leapfrog
brincar al burro Mex
to play (at) jump rope
brincar la reata Mex
caper
correr y brincar
he skipped along the path
iba brincando or dando saltitos por el camino
she bounced into the room
entró a la habitación saltando or brincando or dando brincos

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

brincar VERBE intr c → qu

1. brincar:

brincar (saltar)
to hop
brincar (hacia arriba)
to jump

2. brincar (pasar de un tema a otro):

brincar
to skip

3. brincar (alterarse):

brincar
to fly into a rage
brincar de alegría
to jump for joy
brincar de rabia
to dance with rage
anglais
anglais
espagnol
espagnol
gambol
brincar
jig
brincar
jump
brincar
to jump for joy
brincar de alegría
skip
brincar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

brincar <c → qu> [brin·ˈkar] VERBE intr

brincar
to hop
brincar (hacia arriba)
to jump
brincar de alegría fig
to jump for joy
brincar de rabia fig
to dance with rage
anglais
anglais
espagnol
espagnol
jig
brincar
jump
brincar
to jump for joy
brincar de alegría
skip
brincar
presente
yobrinco
túbrincas
él/ella/ustedbrinca
nosotros/nosotrasbrincamos
vosotros/vosotrasbrincáis
ellos/ellas/ustedesbrincan
imperfecto
yobrincaba
túbrincabas
él/ella/ustedbrincaba
nosotros/nosotrasbrincábamos
vosotros/vosotrasbrincabais
ellos/ellas/ustedesbrincaban
indefinido
yobrinqué
túbrincaste
él/ella/ustedbrincó
nosotros/nosotrasbrincamos
vosotros/vosotrasbrincasteis
ellos/ellas/ustedesbrincaron
futuro
yobrincaré
túbrincarás
él/ella/ustedbrincará
nosotros/nosotrasbrincaremos
vosotros/vosotrasbrincaréis
ellos/ellas/ustedesbrincarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

brincar de alegría
to jump for joy
brincar de rabia
to dance with rage

Parcourir le dictionnaire