carpiendo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carpiendo dans le dictionnaire espagnol»anglais

carpir VERBE trans RíoPl

carpir

to hoe

me/lo sacó carpiendo RíoPl fam

she sent me/him packing fam

salí/salió carpiendo RíoPl fam

I/he dashed o rushed off fam

carpiendo dans le dictionnaire PONS

Traductions de carpiendo dans le dictionnaire espagnol»anglais

carpir VERBE trans AmLat

carpir

to hoe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Escritos históricos romanos y trabajo experimental han demostrado que los clavos fueron martillados entre pequeños huesos de las muñecas (carpo), y no por las palmas.

nickander.obolog.com

Cultiva en grado sumo las más altas virtudes, sin preocuparse de carpir en la selva magnífica las malezas que concentran la preocupación de los espíritus vulgares.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por otro lado, mi no tan delicadas garras se entrenaron carpiendo la cancha de mi colegio cuando me castigaban por pelearme o llegar tarde.

estoy-podrida.blogspot.com

Por demás tenía sirvientes como para andar él mismo agachándose para carpir la chacra.

lenguaguarani.blogspot.com

La podés carpir, la podes trabajar, bien... en vez de hacer un productor cien, que hagan cien productores una, al revés.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

La lengua de vaca me parece un asco, no la tocó ni aunque me lleven carpiendo.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

La chacra de mi hermano y la otra chacra de los vecinos se carpían.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

De precio elevado. carpir. intr. lunf.

geocities.ws

A veces se carpió dos veces por año.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Si bien la causa exacta se desconoce, existe un consenso generalizado en admitir la teoría de la degeneración tendinosa (tendinosis) del segundo radial (extensor carpí radialis brevis).

cto-am.com