carpir dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carpir dans le dictionnaire espagnol»anglais

carpir VERBE trans RíoPl

carpir

to hoe

me/lo sacó carpiendo RíoPl fam

she sent me/him packing fam

salí/salió carpiendo RíoPl fam

I/he dashed o rushed off fam

carpir dans le dictionnaire PONS

Traductions de carpir dans le dictionnaire espagnol»anglais

carpir VERBE trans AmLat

carpir

to hoe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A carpir tomates y labrar la tierra.

www.8300.com.ar

Por otro lado, mi no tan delicadas garras se entrenaron carpiendo la cancha de mi colegio cuando me castigaban por pelearme o llegar tarde.

estoy-podrida.blogspot.com

La podés carpir, la podes trabajar, bien... en vez de hacer un productor cien, que hagan cien productores una, al revés.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Porque lo que pasa es que tiene un costo muy alto carpir la caña de azúcar.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Cultiva en grado sumo las más altas virtudes, sin preocuparse de carpir en la selva magnífica las malezas que concentran la preocupación de los espíritus vulgares.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta especie se utiliza en el campo con los residuos del cultivo anterior o después de la segunda carpida.

agroparaguaya.wordpress.com

A veces se carpió dos veces por año.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

La chacra de mi hermano y la otra chacra de los vecinos se carpían.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Escritos históricos romanos y trabajo experimental han demostrado que los clavos fueron martillados entre pequeños huesos de las muñecas (carpo), y no por las palmas.

nickander.obolog.com

En estas tierras empobrecidas sólo estas plagas crecen mientras nuestros cultivos se ponen raquíticos a pesar de varias carpidas en el año.

mbatovi.blogspot.com