comedimiento dans le dictionnaire PONS

Traductions de comedimiento dans le dictionnaire espagnol»anglais

comedimiento SUBST m

1. comedimiento:

comedimiento (moderación)

moderation

comedimiento (contenimiento)

restraint

2. comedimiento (modestia):

comedimiento

modesty

3. comedimiento (cortesía):

comedimiento

courtesy

4. comedimiento AmLat (disposición):

comedimiento

willingness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tras unos días de sereno análisis de la situación, de mesura, comedimiento, prudencia, templanza, circunspección, cordura y sensatez, virtudes todas ellas q me caracterizan.

click.obolog.com

El excesivo comedimiento y la afectación de agradar al amo engendran esas carcomas del carácter.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sólo nos da pistas de sus emociones cuando yo hago algo con mi pelo para mostrar su comedimiento; o cuando se suelta el pelo, porque se lo suelta de verdad.

extracine.com

Estoy cierto que podrían impulsar la mejor y con más ahínco y comedimiento los involucrados.

boliviateamo.blogspot.com

Mi comedimiento y mi delicadeza se oponen a que insista más sobre este último punto.

www.elortiba.org

No encontraréis en ella comedimiento, pero tampoco una adoración ciega ya que su directo requería todos nuestros sentidos.

tanakamusic.com

Deberá cultivar la paciencia y el comedimiento y ser claro al comunicarse para evitar las confusiones.

elblogdemarisamartin.blogspot.com

Comedimiento, atención y buen modo.

www.oblatos.com

Estamos rebasando los límites del comedimiento y del respeto a la naturaleza.

kiskeya-alternative.org

Igual que muchas de las cosas que ingerimos, la moderación y el comedimiento son la clave.

www.tebebo.com