comillas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de comillas dans le dictionnaire espagnol»anglais

comillas SUBST fpl

comillas

quotation marks plur

comillas

inverted commas plur GB

poner algo entre comillas

to put sth in quotation marks o in inverted commas

abran/cierren comillas

open/close quotation marks o inverted commas

dijo que era, entre comillas, una maravilla

he said it was, and I quote, a marvel

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

encerrar algo entre comillas

to put sth in quotation marks Am

encerrar algo entre comillas

to put sth in inverted commas GB

Traductions de comillas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ditto marks

comillas fpl

inverted commas

comillas fpl

to open/close inverted commas

abrir/cerrar comillas

in inverted commas

entre comillas

he meant it in quotation marks

lo dijo entre comillas

quote

comillas fpl

in or between quotes

entre comillas

both are quote 'similar' unquote cases

ambos son casos, entre comillas or por así decirlo, 'parecidos'

comillas dans le dictionnaire PONS

Traductions de comillas dans le dictionnaire espagnol»anglais

comillas SUBST f plur

comillas

inverted commas

entre comillas

in inverted commas

comillas SUBST

Entrée d'utilisateur

comillas fpl

quotation marks

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poner entre comillas

to put in inverted commas

Traductions de comillas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quotation marks

comillas f plur

ditto

comillas f plur

unquote

indicar que una cita o otra cosa entre comillas se acaba

quote

comillas f plur

comillas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poner entre comillas

to put in inverted commas

entre comillas

in inverted commas

indicar que una cita o otra cosa entre comillas se acaba

unquote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero hay otra crísis, producida por tóxicos, sin comillas, tóxicos de verdad, de la que no se habla tanto.

carlosdeprada.wordpress.com

A ver, fenómemo sociológico entre comillas y en pequeñito.

www.filmica.com

Tal vez esa pregunta se la hicieron sin comillas los surrealistas.

razonatea.blogspot.com

Estas citas deben ir entre comillas, a un espacio y con la sangría fuera del texto.

liduvina-carrera.blogspot.com

Pero existen enclaves (sí, entre comillas) que responden a intereses comerciales.

animalderuta.wordpress.com

El resultado ha sido claro: ganan la redonda - - sin comillas - - y la minúscula inicial por goleada.

www.lavadoradetextos.com

Bueno entre comillas porque sería mejor si no lo tuvieras, por supuesto!

tulupusesmilupus.com

Y pongo la palabra dimisión entre comillas porque no es una dimisión como tal.

falso9blog.blogspot.com

Y en eso estoy 100 % de acuerdo, por tanto, con o sin comillas el título de posicióna la en 30 días carece de sentido.

3cero.com

Es el periodismo de copiar-y-pegar, que reproduce lo que otros escriben con la única precaución de poner comillas o algún potencial la irrelevancia.

www.catedraa.com.ar