Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

comparecer VERBE intr

1. comparecer JUR:

comparecer
to appear
comparecer
to appear in court

2. comparecer form (aparecer):

comparecer
to appear
compareció ante los periodistas
he appeared at a press conference
comparecer ante un tribunal
to appear in court
comparecer ante el juez
to appear before the judge
anglais
anglais
espagnol
espagnol
bring before
hacer comparecer ante
he was brought before the court
se lo hizo comparecer ante el tribunal
come before
comparecer ante form
arraign suspect
hacer comparecer ante un tribunal
bring forward witness
hacer comparecer
appear defendant:
comparecer
to appear before a magistrate
comparecer ante un juez
she's appearing on a charge of murder
comparece acusada de asesinato
appear lawyer:
comparecer
to appear for the prosecution/defense
comparecer por la acusación/la defensa
he was had up for speeding
lo agarraron por exceso de velocidad fam (y tuvo que comparecer ante el juez)
to appear before the bench
comparecer ante el tribunal

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

comparecer

comparecer irr como crecer VERBE intr tb. JUR:

comparecer
to appear (in court)
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to subpoena sb to testify
mandar comparecer a alguien para testificar
to appear in court/before a magistrate
comparecer ante un tribunal/ante un juez
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

comparecer [kom·pa·re·ˈser, -ˈθer]

comparecer irr como crecer VERBE intr tb. JUR:

comparecer
to appear (in court)
anglais
anglais
espagnol
espagnol
arraign
hacer comparecer (ante el tribunal)
to subpoena sb to testify
mandar comparecer a alguien para testificar
to appear in court/before a judge
comparecer ante un tribunal/ante un juez
presente
yocomparezco
túcompareces
él/ella/ustedcomparece
nosotros/nosotrascomparecemos
vosotros/vosotrascomparecéis
ellos/ellas/ustedescomparecen
imperfecto
yocomparecía
túcomparecías
él/ella/ustedcomparecía
nosotros/nosotrascomparecíamos
vosotros/vosotrascomparecíais
ellos/ellas/ustedescomparecían
indefinido
yocomparecí
túcompareciste
él/ella/ustedcompareció
nosotros/nosotrascomparecimos
vosotros/vosotrascomparecisteis
ellos/ellas/ustedescomparecieron
futuro
yocompareceré
túcomparecerás
él/ella/ustedcomparecerá
nosotros/nosotrascompareceremos
vosotros/vosotrascompareceréis
ellos/ellas/ustedescomparecerán
Voir d'autres tables de conjugaison