DEBILITARSE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. debilitar VERBE trans

1. debilitar:

debilitar persona

to weaken

debilitar persona

to debilitate

debilitar salud

to weaken

la quimioterapia lo ha ido debilitando

he's become weaker and weaker with the chemotherapy

la quimioterapia lo ha ido debilitando

the chemotherapy has made him increasingly weak o has gradually weakened o debilitated him

contribuyó a debilitar su salud mental

it contributed to the deterioration of his mental state

2. debilitar voluntad:

debilitar

to weaken

3. debilitar economía/defensa:

debilitar

to weaken

debilitar

to debilitate

II. debilitarse VERBE vpr

1. debilitarse:

debilitarse persona:

to become weak

debilitarse salud:

to deteriorate

se debilitó mucho con la enfermedad

the illness made him very weak

se debilitó mucho con la enfermedad

he was debilitated by the illness

se debilitó mucho con la enfermedad

he became very weak as a result of the illness

2. debilitarse voluntad:

debilitarse

to weaken

3. debilitarse sonido:

debilitarse (hacerse débil)

to get faint

debilitarse (hacerse débil)

to become faint

debilitarse (hacerse más débil)

to get fainter

debilitarse (hacerse más débil)

to become fainter

4. debilitarse economía:

debilitarse (hacerse débil)

to grow weak

debilitarse (hacerse débil)

to become weak

debilitarse (hacerse más débil)

to grow weaker

debilitarse (hacerse más débil)

to become weaker

anglais

espagnol

erode

debilitarse

weaken

debilitarse

weaken power:

debilitarse

fade strength/sight:

debilitarse

fade

debilitarse

to grow weak

debilitarse

dans le dictionnaire PONS

weaken (become less strong)

debilitarse

wither

debilitarse

decline

debilitarse

let up

debilitarse

fade sound

debilitarse

relax security

debilitarse

to go soft

debilitarse

dans le dictionnaire PONS

weaken (become less strong)

debilitarse

decline

debilitarse

let up

debilitarse

wither

debilitarse

relax security

debilitarse

fade sound

debilitarse

presente

yo	debilito
tú	debilitas
él/ella/usted	debilita
nosotros/nosotras	debilitamos
vosotros/vosotras	debilitáis
ellos/ellas/ustedes	debilitan

imperfecto

yo	debilitaba
tú	debilitabas
él/ella/usted	debilitaba
nosotros/nosotras	debilitábamos
vosotros/vosotras	debilitabais
ellos/ellas/ustedes	debilitaban

indefinido

yo	debilité
tú	debilitaste
él/ella/usted	debilitó
nosotros/nosotras	debilitamos
vosotros/vosotras	debilitasteis
ellos/ellas/ustedes	debilitaron

futuro

yo	debilitaré
tú	debilitarás
él/ella/usted	debilitará
nosotros/nosotras	debilitaremos
vosotros/vosotras	debilitaréis
ellos/ellas/ustedes	debilitarán