DECANTA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. decantar VERBE trans

decantar

to decant

II. decantarse VERBE vpr

1. decantarse (mostrar preferencia):

decantarse por algo

to choose sth

se decantó por un modelo intermedio

she opted for o chose an intermediate model

se decantó por estudiar Administración de Empresas

he chose o opted to study Business Administration

se decantan por la segunda hipótesis

they favor the second hypothesis

2. decantarse (evolucionar):

la discusión se decantaba a favor de los radicales

the discussion was going in the radicals' favor o going the radicals' way

se decanta como un magnífico jugador

he's developing o turning into a great player

anglais

espagnol

decant (pour) wine

decantar

dans le dictionnaire PONS

decant

decantar

dans le dictionnaire PONS

decant

decantar

presente

yo	decanto
tú	decantas
él/ella/usted	decanta
nosotros/nosotras	decantamos
vosotros/vosotras	decantáis
ellos/ellas/ustedes	decantan

imperfecto

yo	decantaba
tú	decantabas
él/ella/usted	decantaba
nosotros/nosotras	decantábamos
vosotros/vosotras	decantabais
ellos/ellas/ustedes	decantaban

indefinido

yo	decanté
tú	decantaste
él/ella/usted	decantó
nosotros/nosotras	decantamos
vosotros/vosotras	decantasteis
ellos/ellas/ustedes	decantaron

futuro

yo	decantaré
tú	decantarás
él/ella/usted	decantará
nosotros/nosotras	decantaremos
vosotros/vosotras	decantaréis
ellos/ellas/ustedes	decantarán